第156章 不要双开不要双开不要双开!
确定图书馆里有这两本后,封寒又出来,他开始上网,在网上搜索关于恐龙和特效电影的一切。
谢天谢地,没有《侏罗纪公园》的世界,恐龙的热度还比不上大熊猫的皮毛,那就是一个考古研究领域,不具备太多的娱乐属性。
至于特效电影,虽然已经具备了拍出老版《侏罗纪公园》的能力,但是电影人的想象力还没有想到恐龙这个曾经的地球霸主,这就妥了!
封寒又进去,开始看了起来,他之前并没有看过原著。
不知道是封寒有外国人名阅读障碍,还是译者的水平所限,又或者是理论性的东西太多,封寒觉得这部小说干巴巴的,第一章看的有点费力而无趣。
后来他把所有出现的外国人名,以及他们的身份在纸上写出来,熟悉了解后再看,这样还稍微容易进入一些。
到了第二章,开始出现封寒比较熟悉的电影版里的剧情和人物,葛兰博士,他的妻子爱莉以及亿万富翁,恐龙岛的拥有者约翰·哈蒙德博士。
封寒看第一遍的时候,只是在熟悉剧情,紧接着马上看第二遍,他就开始在想,如果自己来讲这个故事,该如何转换,起码浓浓的因翻译或者文化隔阂带来的阅读障碍肯定不会再存在了,咱得写接地气的文学啊!
原著把场景设定在了哥斯达黎加的努布拉岛上,这个岛是超级富豪、科学家哈蒙德博士买来用于恐龙研究和培育的。
但是在大夏,普天之下莫非王土,岛屿是不能私人买卖的,皇家不允许有私人王国的存在,只有公、侯、伯三个阶级有终生租赁权,即租赁人必须拥有公侯伯三个等级的爵位,而且只能在生前享有,死后就会被国家收回,或者在死前转租给另外一个公侯伯。
这里又体现了爵位等级制度的森严,子爵男爵连岛都没资格享用。
说起来这样肯定不如在国外买一个永久持有的小岛划算,唯一的好处就是距离祖国更近一些。
再加上恐龙适宜生存的环境是热带,原著的小岛也处于赤道附近,所以封寒没有把场景设定在国内,而是改为一个拥有大夏爵位的资本家博士在东南亚邻国买的小岛。
不过因为大夏的强势,所以小说里出场的多数为华人,说汉语,就算有需要大夏军队的情节,也完全合情合理。
至于小说剧情,封寒首先做的是把27万字的小说变成两万字左右的细纲,这样看起来更清晰分明一些。
然后在细纲上做手术,哪个情节多余,哪个人物累赘。
小说原著有很多长篇累牍的专业性描写和科学思辨,虽然逼格满满,但看起来太累了,封寒觉得可以适度删减,他要写的是一部读起来紧张但阅读快感一级棒的科幻惊悚小说,这算是吸收了网文的优点吧,毕竟人不能忘本嘛。
另外封寒还创造添加了一些内容,这些内容很大程度是来自对斯皮尔伯格电影版的借鉴,为了重新创造侏罗纪公园,他又把已经快要淡忘的老板三部曲看了一遍,影音阅览室保存着这些优秀的影片。
电影版截取的是小说第一部的一部分,优点就是紧张刺激,节奏感超级棒,不愧是上世纪90年代就在全球捞了9亿美金的超级票房大片!
除了对电影版的借鉴,封寒自己也有一些原创剧情的构想。
不过在自己创作的时候,封寒意识到他的知识还是欠缺的比较多,尤其是对恐龙方面的,图书馆里虽然有很多,但那都不属于这个世界的考古发现,很多恐龙的叫法都不同,所以封寒还需要去外面买一些相
本章未完,点击下一页继续阅读
请收藏本站:https://www.bqgmm.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqgmm.cc
谢天谢地,没有《侏罗纪公园》的世界,恐龙的热度还比不上大熊猫的皮毛,那就是一个考古研究领域,不具备太多的娱乐属性。
至于特效电影,虽然已经具备了拍出老版《侏罗纪公园》的能力,但是电影人的想象力还没有想到恐龙这个曾经的地球霸主,这就妥了!
封寒又进去,开始看了起来,他之前并没有看过原著。
不知道是封寒有外国人名阅读障碍,还是译者的水平所限,又或者是理论性的东西太多,封寒觉得这部小说干巴巴的,第一章看的有点费力而无趣。
后来他把所有出现的外国人名,以及他们的身份在纸上写出来,熟悉了解后再看,这样还稍微容易进入一些。
到了第二章,开始出现封寒比较熟悉的电影版里的剧情和人物,葛兰博士,他的妻子爱莉以及亿万富翁,恐龙岛的拥有者约翰·哈蒙德博士。
封寒看第一遍的时候,只是在熟悉剧情,紧接着马上看第二遍,他就开始在想,如果自己来讲这个故事,该如何转换,起码浓浓的因翻译或者文化隔阂带来的阅读障碍肯定不会再存在了,咱得写接地气的文学啊!
原著把场景设定在了哥斯达黎加的努布拉岛上,这个岛是超级富豪、科学家哈蒙德博士买来用于恐龙研究和培育的。
但是在大夏,普天之下莫非王土,岛屿是不能私人买卖的,皇家不允许有私人王国的存在,只有公、侯、伯三个阶级有终生租赁权,即租赁人必须拥有公侯伯三个等级的爵位,而且只能在生前享有,死后就会被国家收回,或者在死前转租给另外一个公侯伯。
这里又体现了爵位等级制度的森严,子爵男爵连岛都没资格享用。
说起来这样肯定不如在国外买一个永久持有的小岛划算,唯一的好处就是距离祖国更近一些。
再加上恐龙适宜生存的环境是热带,原著的小岛也处于赤道附近,所以封寒没有把场景设定在国内,而是改为一个拥有大夏爵位的资本家博士在东南亚邻国买的小岛。
不过因为大夏的强势,所以小说里出场的多数为华人,说汉语,就算有需要大夏军队的情节,也完全合情合理。
至于小说剧情,封寒首先做的是把27万字的小说变成两万字左右的细纲,这样看起来更清晰分明一些。
然后在细纲上做手术,哪个情节多余,哪个人物累赘。
小说原著有很多长篇累牍的专业性描写和科学思辨,虽然逼格满满,但看起来太累了,封寒觉得可以适度删减,他要写的是一部读起来紧张但阅读快感一级棒的科幻惊悚小说,这算是吸收了网文的优点吧,毕竟人不能忘本嘛。
另外封寒还创造添加了一些内容,这些内容很大程度是来自对斯皮尔伯格电影版的借鉴,为了重新创造侏罗纪公园,他又把已经快要淡忘的老板三部曲看了一遍,影音阅览室保存着这些优秀的影片。
电影版截取的是小说第一部的一部分,优点就是紧张刺激,节奏感超级棒,不愧是上世纪90年代就在全球捞了9亿美金的超级票房大片!
除了对电影版的借鉴,封寒自己也有一些原创剧情的构想。
不过在自己创作的时候,封寒意识到他的知识还是欠缺的比较多,尤其是对恐龙方面的,图书馆里虽然有很多,但那都不属于这个世界的考古发现,很多恐龙的叫法都不同,所以封寒还需要去外面买一些相
本章未完,点击下一页继续阅读
请收藏本站:https://www.bqgmm.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqgmm.cc